Trésors
d'Archives

Notre-Dame du Cénacle

Mentions légales

1. Informations générales

L’internaute est informé que le présent site internet dont le nom de domaine est cenacle1826-2026.org est édité par La Congrégation Notre-Dame du Cénacle.

Immatriculation : Le Généralat de la Congrégation Notre-Dame de la Retraite au Cénacle est une organisation religieuse civilement reconnue par l’État italien comme “Casa Generalizia della Congregazione Suore di Nostra Signora del Cenacolo”, dont le siège est situé Piazza Madonna del Cenacolo, 15, 00136 Rome et inscrite au n. 1111/2015 du registre des personnalités juridiques près la préfecture de Rome, codice fiscale 97859210581.

Publication : La directrice de la publication du site est Sr Gisele Rahanitririvoniandrianiony, joignable aux coordonnées suivantes : info@cenacle-gen.org

Webmaster : Ce site internet a été développé par la société Bluekat Digital, domiciliée au Frontenex 86, 1208 Genève, Suisse et joignable aux coordonnées suivantes : +33 6 73 20 82 71 ou hello@bluekatdigital.com.

Webdesign:  Ce site a été designé par Rael Boj – Studio Epiphania

Hébergement : Le présent site internet est hébergé par la société O2 SWITCH, domiciliée au 222 Boulevard Gustave Flaubert, 63000 Clermont-Ferrand, France et joignable aux coordonnées suivantes : +33 4 44 44 60 40 et support@02switch.fr

2. Conditions générales d’utilisation du site, contenu et responsabilité

L’utilisateur du site reconnaît avoir pris connaissance des mentions légales ci-après décrites s’engage à les respecter.

La Congrégation Notre-Dame du Cénacle se réserve le droit de modifier le contenu des présentes mentions légales à tout moment et sans préavis. L’utilisateur est donc invité à les consulter régulièrement.

La Congrégation Notre-Dame du Cénacle s’efforce de maintenir accessible le site, sans pour autant être tenue à une obligation d’y parvenir. Elle ne pourra être tenue responsable en cas d’indisponibilité du site, pour quelque cause que ce soit. Il est précisé qu’à des fins de maintenance, de mise à jour et pour toute autre raison, notamment d’ordre technique, l’accès au site pourra être interrompu.

La Congrégation Notre-Dame du Cénacle n’est en aucun cas responsable de ces interruptions et des conséquences qui peuvent en découler pour l’utilisateur. L’utilisateur reconnaît disposer de la compétence et des moyens nécessaires pour accéder au site et l’utiliser, et reconnaît avoir vérifié que la configuration informatique utilisée ne contient aucun virus et qu’elle est en parfait état de fonctionnement.

La Congrégation Notre-Dame du Cénacle ne pourra pas être tenue responsable de dommages matériels liés à l’utilisation du site. Les informations consultables sur le site le sont à titre indicatif et ne constituent en aucune façon une offre de services. Elles n’ont pas de valeur contractuelle.

La Congrégation Notre-Dame du Cénacle ne garantit ni l’exactitude ni le caractère exhaustif ni le caractère actuel des informations présentées sur ce site, quelles qu’elles soient.

La Congrégation Notre-Dame du Cénacle met tout en œuvre pour offrir aux utilisateurs des informations disponibles et vérifiées mais ne saurait être tenue pour responsable des erreurs ou omissions, ainsi que d’une éventuelle indisponibilité d’informations.

En conséquence, l’utilisateur reconnaît utiliser les informations disponibles sur le site sous sa responsabilité exclusive.

3. Propriété intellectuelle

La Congrégation Notre-Dame du Cénacle est propriétaire des droits de propriété intellectuelle ou détient les droits d’usage sur tous les éléments accessibles sur le site, notamment les textes, images, graphismes, vidéos, logo, icônes, sons, logiciels.

Toute reproduction, représentation, modification, publication, adaptation et/ou dénaturation du site et de ses composants, quel que soit le moyen ou le procédé utilisé, est interdite, sauf autorisation écrite préalable de La Congrégation Notre-Dame du Cénacle .

Toute exploitation non autorisée du site ou de l’un quelconque des éléments qu’il contient sera considérée comme constitutive d’une contrefaçon et poursuivie conformément aux dispositions des articles L. 335-2 et suivants du Code de la propriété intellectuelle.

4. Crédits & remerciements

Archivistes

Jerice Barrios
Sr. Martine Dehède rc
Catherine Faivre d’Arcier
W. de Floris
Sr. Marie Christine Rasoloarisoa rc

Liaisons avec les archives provinciales

Sr. Reylinda De Guzman rc, Sr. Terezinha das Neves Cota rc,  Sr. Anne Powell rc

Traduction

Sr. Patricia Byrne rc, Sr. Mary Guido rc, Sr. Kathryn Madden rc

Relecture

Sr. Véronique Fabre rc, Sr. Pamela Falkowski rc, Sr. Josette Tixador rc

Merci à toutes les sœurs et aux personnes qui ont consacré de leur temps avec passion, aux archives au fil de ces 200 ans. Cette exposition n’aurait pas été possible sans tous les archivistes et historiens qui ont préservé l’histoire et le charisme du Cénacle.

Un merci particulier à Sr Josette Goudard, archiviste des Sœurs de St Joseph, pour son accueil à Aubenas et le partage de ses trésors.

Photographe : Claude Fougeirol, pour les œuvres suivantes insérées dans le thème 1 « Les Fondateurs » :

Les photographies des vitraux anciennement placés dans la chapelle du Cénacle de Lalouvesc, qui illustrent trois rubriques du menu « Un charisme spirituel en héritage » :

    « Marie et les apôtres au Cénacle » (rubrique « Fidélité à l’Eglise »)

    « L’Esprit-Saint » (rubrique « Esprit-Saint et Trinité »)

    « Saint Jean-François Régis »  (rubrique sur le saint)

Les photographies des objets ayant appartenu au Père Terme et de ses portraits, conservés à Aubenas aux archives des Sœurs de Saint Joseph :

    Un bougeoir (photographie retravaillée avec ajout d’une flamme, pour illustrer, dans le menu général des Fondateurs, le « Charisme spirituel en héritage »)

    Le chapeau du Père Terme (Fondateurs / l’homme, la femme / leur habit de service)

    Le bréviaire en 4 volumes (Fondateurs / l’homme, la femme / attachement à la prière de l’Eglise)

    Le crucifix (Fondateurs / transmission de l’œuvre / succession du Père Terme)

    Portrait par Rousseau (Fondateurs / portraits / portraits du Père Terme)

    Portrait non signé (Fondateurs / portraits / portraits du Père Terme)

5. Données personnelles

Les informations recueillies ont un but statistique d’analyse de la fréquentation du site. Le destinataire des données est La Congrégation Notre-Dame du Cénacle, qui les conserve dans un système informatique protégé et sécurisé.
 
Conformément aux articles 13 et 14 du règlement (UE) général sur la protection des données 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016, le directeur de publication de ce site vous informe :
 
– Pour la protection de votre vie privée, l’ensemble de vos données personnelles sont protégées par la responsable, Sr Gisele Rahanitririvoniandrianiony, Délégué à la Protections des Données – DPO – dont les coordonnées sont précisées ci-dessus. La finalité du traitement de ces données est statistique (Google Analytics).
 
– Ces données seront conservées pour le temps nécessaire à Google Analytics.
  • Vous bénéficiez d’un droit d’accès, de rectification ou d’effacement de vos données personnelles que vous pouvez demander à la responsable du traitement.
  • Vous bénéficiez du droit de demander une limitation du traitement de vos données personnelles.
  • Vous bénéficiez du droit de vous opposer au traitement de vos données personnelles et du droit à la portabilité de vos données.
  • Vous pouvez retirer votre consentement au traitement de vos données personnelles et ceci à tout moment en écrivant à la responsable du traitement.
  • Vous pouvez introduire une réclamation auprès du “Garante per la protezione dei dati personali” si vous estimez que la protection de vos données personnelles n’a pas été assurée par le responsable du traitement.

6. Cookies

La navigation sur le site cenacle1826-2026.org est susceptible de provoquer l’installation de cookie(s) sur l’ordinateur de l’utilisateur. Un cookie est un fichier de petite taille, qui ne permet pas l’identification de l’utilisateur, mais qui enregistre des informations relatives à la navigation d’un ordinateur sur un site.

Les données ainsi obtenues visent à faciliter la navigation ultérieure sur le site, et ont également vocation à permettre d’analyser la fréquentation et l’utilisation qui est faite du site.
Le refus d’installation d’un cookie peut entraîner l’impossibilité d’accéder à certains services, ce dont nous ne saurions être responsables.

L’utilisateur peut toutefois configurer son ordinateur de la manière suivante, pour refuser l’installation des cookies :

  • Sous Internet Explorer : onglet outil (pictogramme en forme de rouage en haut à droite) / options internet. Cliquez sur Confidentialité et choisissez Bloquer tous les cookies. Validez sur Ok.
  • Sous Firefox : en haut de la fenêtre du navigateur, cliquez sur le bouton Firefox, puis aller dans l’onglet Options. Cliquer sur l’onglet Vie privée. Paramétrez les Règles de conservation sur : utiliser les paramètres personnalisés pour l’historique. Enfin décochez-la pour désactiver les cookies.
  • Sous Safari : Cliquez en haut à droite du navigateur sur le pictogramme de menu (symbolisé par un rouage). Sélectionnez Paramètres. Cliquez sur Afficher les paramètres avancés. Dans la section “Confidentialité”, cliquez sur Paramètres de contenu. Dans la section “Cookies”, vous pouvez bloquer les cookies.
  • Sous Chrome : Cliquez en haut à droite du navigateur sur le pictogramme de menu (symbolisé par trois lignes horizontales). Sélectionnez Paramètres. Cliquez sur Afficher les paramètres avancés. Dans la section “Confidentialité”, cliquez sur préférences. Dans l’onglet “Confidentialité”, vous pouvez bloquer les cookies.