Tesouros
dos arquivos

Nossa Senhora do Cenáculo

Os idiomas

O lugar natural das línguas na Sala Superior

Fonte: ACF, 9 B 15 /2

A Congregação é dedicada a Nossa Senhora do Aposento, em referência ao local onde os apóstolos receberam o dom do Espírito Santo no dia de Pentecostes, para poderem proclamar o Evangelho em todas as línguas da terra.

Nesse contexto, dar ou organizar retiros em uma língua estrangeira parece “natural” para as freiras. Isto foi o que o editor do jornal Paris-Breteuil escreveu em 28 de março de 1930:

“Esta manhã, na missa das 8h, um belo encerramento da retirada espanhola feito por Mons. Chaptal foi imediatamente seguido pela abertura da retirada russa. Quinze damas russas compõem a plateia do Bispo Evreinov; um pequeno grão de semente de mostarda que, esperamos, dará frutos. É apontado para nós que é o primeiro É a primeira vez no mundo que um retiro é pregado em russo. É natural que seja no Quarto de Cima. A maioria dos retirados são emigrantes pobres que buscam atender às suas necessidades urgentes por meio do trabalho […] »